À la fois tendres et drôles, deux complices cherchent à savoir quel sera celui qui aura le dessus sur l’autre. Deux corps qui se rencontrent jusqu’à la collision, deux êtres qui se surpassent dans l’effort et engagent une absurde compétition. Témoin innocent, un enfant assiste à la scène et lance le son à la demande des protagonistes. Comment cela finira-t-il ?

Une rencontre au sommet entre Ashley Chen, ancien danseur de la prestigieuse Merce Cunningham Dance Company et du Ballet de l’Opéra de Lyon et le chorégraphe irlandais Philip Connaughton.

Both tender and funny, two artists try to discover who will come out on top. Two bodies meet to the point of collision, two beings that surpass one another in effort and engage in an absurd competition. Innocent bystander, a child observes the scene and turns on the sound at the request of the protagonists. How will this finish? An encounter between Ashley Chen, former member of the Merce Cunningham Dance Company and the Lyon Opera Ballet, and the Irish choreographer Philip Connaughton.